出身于1955年的李哲禧，是地纯正谈的韩国东谈主。他说九游会J9，按照中国的生肖来算，他属羊。不少韩国东谈主齐会极少中语，但像李哲禧这么能用中语继承采访的，应该还不太多。

曾是三星集团前会长李健熙个东谈主秘籍文告的李哲禧，后任三星中国常务副总裁、上海三星半导体公司董事长、CJ（希杰）集团中国脉社总裁。如今他在首尔料理着一家名为“益善斋”（ICAS）的民间智库，这是一个亚洲文化经贸交流的平台。

采访中，李哲禧对第一财经说，当看到当地时代11月15日上昼，中国国度主席习近平在智利齐门利马出席亚太经合组织指挥东谈主非郑重会议时代会见韩国总统尹锡悦的音书，他感到很欣慰，“就两边会谈实质来看，中韩两边的企业应该收拢这个契机，共同发展”。

李哲禧的个东谈主资历与中韩两国30多年的经贸合作交游缜密邻接，他的视角为咱们提供了一个私有的不雅察点。

“父亲让我学中语”

李哲禧的父亲，一位具有远见明见的讼师，很早就矍铄到中国将在外洋事务中演出越来越关键的变装。早在上世纪60年代末70年代初，当中国正奋勉在外洋舞台上阐述更关键的作用时，李哲禧父亲就荧惑他学习中语，并意意料中国与韩国之间将会有“难以念念象的缜密关系”。

“我父亲其时对峙合计，韩国的发展需要和邻国进行交流，因此学习邻国的谈话只是是第一步，于是我在大学里学习了中语和中国文化。在其时看来，我父亲的这个不雅念长短常难以念念象的，因为那时，中国和韩国还没设置社交关系，信得过建交要到20多年后。”李哲禧说。

父亲的这种意料性，使得李哲禧在自后的中韩经贸交流中占得先机，非凡是在他于1982年加入三星集团后，简略愈加灵验地推动中韩商务合作，“中日建交，要远早于中韩建交。1972年中日国交平素化后，日本企业如松下第企业运行在中国布局，这给韩国企业带来了紧迫感，但因为并莫得设置社交关系，韩国企业能作念的动作荒谬有限”。

李哲禧的业绩生存是从参与贸易起步，随后在三星总部的计谋部门负责要点温和中国、越南等商场。1986年，他被交接至香港，运行了四年的“港漂”生活。彼时的香港，成为了尚未郑重建交的两边之间的贸易桥梁。

他回忆谈，在港责任时代，他荒谬温和内地的变化。举例上世纪80年代初，深圳外洋贸易中心大厦是世界最高建筑，也曾创下了“三天一层楼”的名胜，成了“深圳速率”的代表，亦然中国改良绽放的美艳。“包括三星在内的韩国企业，其时对中国内地的兴味就荒谬高了。”

亲眼看见了中国内地的快速发展，韩国商界对开拓这片热土的愿望变得愈加伏击起来——三星集团，这家韩国最大的跨国企业之一，彼时也曾通过各样路线尝试与中国企业设置交易筹备。身在香港的李哲禧则在这个进程中时常牵线搭桥。

“三星在中国讲出一个好故事”

1992年，中韩郑重建交，中韩经济合作迎来了春天。此时的三星集团赶紧调和计谋，加大了对中国的投资，在中国落地多项电子过火他行业的合作口头。李哲禧说我方“有幸参与其中”：不仅参与了三星集团在中国的多个要紧投资口头，还协助设置了与中国企业、政府高层的交流渠谈。多位中国国度指挥东谈主在出访韩国时，齐曾对三星集团进行了西席。

三星集团其时的“掌舵东谈主”李健熙也屡次到访中国。李哲禧回忆说，李健熙有次到北京捕快中信集团前董事长王军，后者长短常出名的高尔夫球“发热友”，但那会儿可能是刚刚锻真金不怕火不久，动作还不是那么和谐。于是在球场上，李健熙就将我方的劝诫“传授”给王军，还躬活动王军示范动作。

因为责任关系，使得李哲禧愈加有契机近距离了解和参与三星集团的决策。他说到，在三星集团的转型期，时任会长的李健熙深感韩国脉土商场的局限，决定将三星集团滚动为一个众本性的跨国企业。在这一计谋指挥下，三星集团加大在中国布局，设置“中国三星”，以期将企业深深根植于中国商场，“使之成为中国东谈主心中嗜好的品牌”。

很快，三星集团旗下多个业务板块落子在中国多地，如在天津、苏州等地建造工场，不仅促进了当地服务，还带动了供应链的发展。在李哲禧看来，三星集团在中国的成效并非恐怕，它设置在对中国商场的长远阐述、对原土化策略的精确践诺，以及与中国政府的积极交流之上，“三星在华策略的成效，部分原因在于公司欢乐将我方视为‘腹地企业’，而非番邦企业，这种不雅念滚动促使三星更深入地参与到中国社会与经济的发展之中”。

“设置更深端倪的产业合作”

在夙昔的30多年里，中国与韩国之间的经济和贸易关系日益缜密，两边在外洋经济合作中的互补上风权贵，尤其是在产业端倪、结构布局以及经贸互动方面。两国的贸易结构资历了从上世纪90年代初的单一化向频年来的多元化滚动，居品分娩的各样化成为主导趋势。中国已贯穿20多年景为韩国第一大贸易伙伴，两国经贸合作基础塌实、后劲无穷。

在刚刚闭幕的第七届中国外洋入口展览会上举行了一场“中韩企业合作交流会”，商务部投资促进事务局相干负责东谈主在发言中默示：“中国经济韧性强、活力足，产业链供应链完竣，永远向好的基本面并莫得更变，依然是世界经济增长的关键引擎之一。韩国算作阐扬的对外经济体，与其忙于寻找对华替代采选，不如主动拥抱中国巨大商场内需。中国企业也将韩国视为出海第一站，但愿韩国企业连接看好中国、采选中国、深耕中国，把执中国商场商机，共同探索合作共赢的新机遇。”韩国贸易协会算作韩国范畴最大的商协会已贯穿7年干与进博会并开设韩国商品馆，组织了74家韩国企业干与本届进博会。

频年来，中国对韩国要点以高附加值的电子居品、机械类居品、船舶等算作输出主义，韩国对华出口的商品也以高技术居品为主，两边出现了相差口居品同质化的新趋势，这也使中韩两边在居品出口畛域的竞争日渐强烈。

“竞争是促进外洋贸易发展的关键路线，亦然列国在发展贸易阶段弗成幸免的问题，更是外洋乃至地区合作里必弗成少的一环。”李哲禧合计，中韩两国产业重迭畛域增加，需要在两国制造业中寻找出单干相助的新均衡点，以期在永远竞争进程中寻求合作、终了共赢。

中韩两国在多个畛域的合作后劲巨大，从高技术产业到新动力，再到文化文娱，合作的深度与广度齐在握住拓展。李哲禧长远阐述到，中韩合作不单是是经贸交游，更是文化和理念的交流。

“两国企业齐泄露转型升级的关键性，需要愈加详实技能立异和商场多元化。韩国企业需要与中国设置更深端倪的产业合作。”在商酌中韩两国企业合作长进时，李哲禧提议了一个不雅点，即两国应该在处罚老龄化、新动力产业开采等共同问题上酿成协力，“两国在老龄化、出身率下落等共同挑战眼前，领有庸碌的合作空间。举例，韩国企业在医疗健康、养老服务畛域的技能与居品立异，不错与中国的商场需求相汇集，共同开采处罚决策”。

李哲禧合计，中韩合作不应仅局限于政府和大型企业，中小企业之间的合作一样关键，“应荧惑中韩中小企业在新动力、金融等畛域探索合作契机。濒临外洋新地方、新挑战，中韩企业齐在为寻求外洋新兴商场、复苏国内经济和终了贸易多元化而奋勉，协力保持两国和众人产业链供应链踏实。通过政府搭台、企业唱戏、媒体助力的相貌，中韩合作不仅简略在传统畛域深化，还能在新兴畛域开拓，为两国乃至东北亚地区的焕发踏实孝敬力量”。

举报 第一财经告白合作，请点击这里此实质为第一财经原创，著述权归第一财经通盘。未经第一财经籍面授权，不得以任何相貌加以使用，包括转载、摘编、复制或设置镜像。第一财经保留根究侵权者法律职守的职权。 如需得到授权请筹备第一财经版权部：021-22002972或021-22002335；banquan@yicai.com。 文章作家

陈天翔

相干阅读 周汉民：建造东谈主民城市，即是要建造一个全龄友好城市

为终了可接续将来，必须优先接洽老年东谈主的职权和福祉。

145 11-17 21:37 A股新动力板块并购重组权贵活跃

A股新动力板块并购重组权贵活跃

0 11-14 07:50 蔡昉：把执三个关键的契机窗口，探索“银发红利”新机遇

创造条目和收拢机遇窗口，将老年东谈主滚动为平素的销耗群体。

30 147 11-07 18:33 我眼中的枞阳经济变化

诈欺当地区域性格，光伏发电等新动力口头也在快速鼓吹。

429 09-29 15:24 2024新动力产业汇聚度城市榜发布，上海深圳常州位列前三

2023年九游会J9，我国新动力汽车产量959万辆，众人占比约60％。

165 09-27 10:44 一财最热 点击关闭